ACT. 7 HISTORIA ORAL + PODCAST

¡Buenos días!

Terminando con las actividades principales del blog, junto a mis compañeras Timea Andras, Patricia Serrano y Mª Alejandra Otero, hemos realizado las cuatro una entrevista individual a nuestros padres y madres. Una vez finalizadas las entrevistas, las hemos transcrito, sacando los puntos principales de cada una. Por lo que, a continuación, adjunto las entrevistas individuales y al final de la página el enlace al PODCAST creado junto a mis compañeras:

ENTREVISTAS INDIVIDUALES

Entrevista Timea


Contexto

Mi madre nació en 1974, en Sighisoara, Rumanía. Durante esta época Rumanía se encontraba bajo el mando político del comunista Nicolae Ceausescu, el dictador de la República Socialista de Rumanía, desde 1967 hasta su ejecución en 1989. Por lo tanto mi madre durante su vida experimentó en primera persona la transición de la dictadura a la república.


Entrevista

Buenas tardes mamá, vamos ha hablar de tu vida, de tu juventud y como fuiste viendo los cambios. Primeramente, ¿Cómo recuerdas que fue tu infancia, cómo viviste hasta los 10-12 años?

Bueno, en la época en la que he vivido pues bastante bien.


Y políticamente hablando, todavía estaba Ceausescu al mando?

Si.


¿Qué años de tu vida estuvo él en el poder del gobierno?

 Hasta que estuve en 3º de la ESO. En diciembre del 89 le mataron.


¿Y cómo era la vida hasta entonces?

Pues bueno, al principio bastante bien, con el dinero cubrías tus gastos, tenía poder, pero luego llegó el año en el cual el dictador quería pagar todas las deudas externas del país y entonces empeoró muchísimo las cosas. Tenías dinero pero no género para comprar, la comida estaba racionada.


Racionada en el sentido, por ejemplo con el pan ¿Cómo era?

Pues había panes de 1kg y cada persona podía recibir ¼ por día, tenías una cartilla con todos los días del mes y cuando ibas a comprar la mostrabas y te tachaban el día. El aceite estaba racionado a ½ litro de persona por mes.


¿Y utilizabais vosotros mucho aceite en casa?

Sí, pero para cocinar no mucho, mejor tocino y acumulábamos el aceite para tener en festivos donde hacíamos pasteles y lo mismo pasaba con la mantequilla 250g por persona. La comida en general se cocinaba con manteca de cerdo.



Encontrabais todo tipo de productos cuando ibais a comprar? por ejemplo; fruta de todo tipo, verdura, carnes etc.

No, siempre había fruta de temporada, los cítricos o la fruta que no crecía en Rumanía quizá traían justo antes de Navidad y cuando se escuchaba el rumor de que quizá la camioneta viene y trae por ejemplo naranjas pues ya se empezaba ha hacer fila y pues esperabas 2h a que llegara el coche, otra hora a que bajaran los productos a la tienda y otra hora y media en lo que te llegaba el turno, para que como mucho pudieras coger 1kg porque no traían mucha cantidad, y eso era todo. En carne más o menos igual, pero mi familia no comprábamos tanto porque mi padre siempre intentaba criar algún cerdo para así tener chorizo, morcilla, tocino, costillas, carnes etc, el cerdo entero. Racionamos la comida para tenerla durante todo el año.


Una pregunta, ¿El abuelo vendía lo que le sobraba del cerdo?

No.


Y ¿Cómo lo hacían?¿Repartían la carne entre familias o solo era para vosotros?

No no, solo era para nosotros, en esa época cada uno intentaba apañárselas como podían, y como nosotros éramos una familia de 4, porque tengo una hermana más pequeña pues mi padre ya estaba contento con que su familia no echará de menos ningún tipo de comida y pudiera vivir bien.


Ya centrándonos en otro aspecto, ¿Cómo era por ejemplo el colegio, la educación en ese momento?

Bueno de bien o de mal, todo el mundo hacía hasta la ESO, luego ya bachillerato no era obligatorio y luego lo que me gustó a mi es que los libros de texto no cambiaban de un año a otro o de una ciudad a otra.


Es decir, ¿teníais todos los mismos libros de texto no?

En todo el país y durante varias generaciones, lo que yo estudié en cuarto lo estudió mi hermana 3 años menor que yo, y lo mismo estudió mi primo que vivía en otra CCAA. Eso si no gastábamos dinero en los libros de texto, el primer día del colegio el maestro te daba el listado de libros de ese curso y con esa lista te ibas a la biblioteca del colegio y te los daban, claro tenías que cuidarlos, no subrayarlos, no doblarlos, pero para estudiar te servían. Luego en el último día del colegio los devolvías.


Y ¿Cuántos días ibais a clase?

De lunes a sábado, entrábamos sobre las ocho aunque en algunos cursos superiores a las 7 de la mañana y salíamos a eso de las 2.


Bueno un tanto curioso, vamos a saltar al tema social, ¿Cómo era el relacionarse con los amigos? ¿Salíais a la calle? ¿Veíais la tele?

La tele era muy de aquella manera, había 2h en las que podías ver la tele, 1 solo canal, en 1h te ponían actualidades del Ceausescu y luego la otra hora quizá un dibujo animado mudo, en blanco y negro, y tal vez una película hecha en Rumanía, claro no había nada internacional.


¿Nada internacional?

No no no, las noticias eran de Rumanía, no nos enteramos de lo que pasaba fuera del país.


¿Qué planes hacías entonces con tus amigos?

Salíamos a la calle, dvd´s no había, entretenimiento poco, por lo tanto quedábamos más veces y más tiempo.


¿Y con quién te relacionabas más, eran los del cole o vecinos?

Normalmente vecinos, en aquella época la gente era más cercana entre sí, quedábamos en el parque, luego montábamos juegos que a día de hoy hay niños que no saben que existen y pasábamos más tiempo fuera de casa porque la verdad que dentro de casa poco se podía hacer.


Pero mamá, ¿Cómo cambió todo esto con la ejecución de Ceausescu?

Después de la revolución, que la gente estaba ya harta de no poder votar, no tenías derecho a tener pasaporte y poder viajar al extranjero, los niños siempre iban uniformados, las chicas con el pelo recogido, no se, la gente se hartó. Se produjo un cambio, bien en algunas cosas pero para mal en otras.


Por ejemplo, ¿Traían más productos al supermercado?

Si, traían de Europa, y tenías derecho de voto, podías viajar al extranjero, aparecieron nuevas cadenas de televisión, películas extranjeras. Aparecieron las discotecas con música de fuera.


Por lo tanto ¿música ya internacional no?

Internacional si, como por ejemplo Roxette, Bon Jovi, Metallica, se escuchaban canciones de David Bisbal y latinoamericanas también.


Entonces mamá en el ámbito social, apareció el ocio, la música, discotecas, bares etc. Pero en el colegio cambió algo?

Si, el uniforme no era obligatorio, el sábado ya no era día lectivo por lo tanto no se iba al colegio ni se trabajaba. Poco a poco la gente fue viajando fuera, trajeron con sí nuevas experiencias y los jóvenes se fueron adaptando mejor.


E imagino que con esto ya podías comprar la cantidad de productos que tu quisieras ¿no?.

Aquí se presentó el problema de que no había tanto dinero para lo que tu querías comprar.


¿Y por qué pasó esto?

Porque en Rumanía y actualmente también, un trabajador con un sueldo mínimo interprofesional cobra unos 500-600 euros al mes.


¿Podríamos decir que el valor de la moneda de Rumanía tras la Revolución perdió su valor?

Si.

Bueno mamá y lo más importante, a tí ¿Cómo te afectó la ejecución de Ceausescu? ¿Notaste mucho el cambio?

Los jóvenes de mi tiempo odiábamos los uniformes porque eran visualmente horribles, así que de eso nos alegramos, luego teníamos un día más de descanso, empezaron a llegar nuevas modas, el tener la libertad de decir cualquier cosa en la calle sin el miedo a que te escuche alguien y no sepas si volverás a casa o no.


¿Y cómo es eso último?

Durante la dictadura como te escucharan decir algo considerado inapropiado, por la noche se presentaban en tu casa y te llevaban a prisión, prácticamente desaparecías.


¿Y los que estaban encerrados en la prisión hacían algo?

Si, todos y todos los días, normalmente hacían trabajos duros, en las minas, construcciones etc.


¿Pero les pagaban por ello?

No, trabajaban a cambio de la celda en la que dormían y la poca comida que les daban. No es como hoy en día que llega uno a prisión y tiene todo como si estuviera en un hotel. Entonces trabajabas para tener unas condiciones mínimas.


Bueno mamá para cerrar la entrevista de hoy, ¿Tú consideras que viviste una juventud plena?

Yo creo que sí, como te dije a mi me quedaban 2 años para acabar bachillerato para cuando ejecutaron a Ceausescu y para nosotros todo lo que vino después, todo lo que venía de fuera era WOW, todo nuevo. Cambiaron muchas cosas para bien pero también para mal.


¿Y cuáles dirías que son las malas?

Durante el comunismo todo el mundo acababa sus estudios obligatorios, no existía el paro y los trabajadores con 5 o más años en la misma empresa tenían el derecho de apuntarse para una vivienda y pagarla en 25 años, pero como en ese momento el dinero tenía poder, el sueldo de una pareja por ejemplo, daba para pagar la hipoteca, cubrir los gastos familiares, y vivir y aun así mi padre y mi madre a parte de todo esto se permitían que viajáramos en familia 1 mes de vacaciones cosa que ahora es prácticamente imposible. 


Ya damos la entrevista por cerrada el día de hoy, muchas gracias mamá por contarnos cómo fue tu juventud y cómo viviste los grandes cambios en nuestro país.


Conclusión

Por lo tanto:

  • Durante la dictadura todo era restringido, no había contacto con lo externo al país, comida racionalizada y no libertad de expresión.

  • Pese a esto infancia feliz, jugando todo el día en la calle con los vecinos.

  • Tras la ejecución de Ceausescu comienza la libertad, una ola de cosas nuevas externas llega: moda, películas etc. Sin embargo el dinero pierde su valor.



Entrevista Mai

Contexto:

Mi madre nació en 1970, actualmente tiene 55 años, nació en Madrid y estuvo viviendo durante su infancia en los barrios de Tetuán y Canillas.


Entrevista:

¿Cómo fue tu infancia?

años 70, baby boom

  • vivió en Tetuán y Canillas, barrios de clase media

  • padres trabajaban muchas horas (le veía para desayunar y cenar)  y madres amas de casa

  • Colegios al lado de casa, todo el mundo iba andando. Este colegio religioso está subvencionado, de monjas y únicamente de niñas (no había colegios religiosos mixtos en el barrio)

  • Se vivía en la calle. Del colegio a la calle. Antes no tenían tantos deberes.

  • TV con dos canales, veías lo que hubiese en ese momento y no había tanta diversidad de dibujos animados. Programas familiares.

  • Vida con una mayor cercanía humana y social, con los vecinos del edificio (pequeña gran familia).

  • TV en blanco y negro hasta los 9 años. Primera TV en color en casa de sus vecinos.


¿Lo más duro de tu vida?

  • Las dos enfermedades de sus padres. Él lleva 3 steps en el corazón por la prevención de un posible infarto. Ella cáncer de colon con dos operaciones.

  • Y la separación con mi padre (con una hija de 2 años por medio). Custodia, separarse de su hija, etc.

  • Amigas y familia la salvación


¿Cómo viviste la transición?

  • 5 años. Recuerda que no fue al cole.

  • El teléfono sonando constantemente. Mucha incertidumbre.

  • Todos frente al televisor viendo el comunicado.

ANTES DE LA MUERTE DE FRANCO

  • Mujeres gestionaban el dinero (muy ahorradoras por la posguerra que habían vivido), los hombres lo llevaban a casa

  • Matrimonios solo con bienes gananciales

  • Abuelos de dos aldeas de Zamora, Sanabria. Barrio de Rábano y San Justo de Sanabria.

  • Abuela llegó a Madrid con 13-14 años y se puso a servir en una casa en Puerta de Hierro. 

  • Abuelo llegó con 15 años y se puso a trabajar en el restaurante de su hermano mayor, con 18 fue a la mili y después fue taxista, hasta llegar a ser presidente de la asociación de taxis de España.

DESPUÉS DE LA MUERTE DE FRANCO

  • Mayor libertad de expresión a la hora de opinar sobre el tema


Conclusión:

  • Avance en la generación de mis abuelos de pasar de estar con candelabros en el pueblo y no tener baños, a que mi abuelo manda whatsapps ahora.

  • Avance también en la generación de mi madre de pasar de tener teléfonos fijos únicamente, walkman para escuchar música y  enrollar casetes la cinta con bolígrafos a escuchar música con spotify y tener móviles para el trabajo, personal, etc.


 

Entrevista Patri

Contexto: 

Buenas tardes, soy Patricia Serrano y me encuentro con Yolanda Barbero Fernández, mi madre, una mujer nacida en el año 1967. Nacida en Madrid, sin embargo, ha vivido en Getafe desde que se mudaron cuando ella tenía 6 años. Trabaja en un comedor escolar y en esta entrevista quiere transmitirnos su opinión sobre las experiencias que ha vivido en su infancia y sobre la realidad que considera que viven los niños en la actualidad.  

Vamos a comenzar por conocer cómo fue tu infancia, ¿cómo la recuerdas?  

“La recuerdo en el campo con mi abuelo sacándome a pasear. Una infancia feliz cuando pienso en el campo. Pero mi vida en la ciudad la recuerdo cuidando de mis hermanos esperando siempre que no vinieran más porque me iba a tener que hacer cargo yo sola. Recuerdo haber cuidado de mis dos hermanos y mis tres hermanos mientras jugaba en la calle a la goma o al balón prisionero, cuando tenía que acompañarlos al médico o tenía que ir a comprar. Siento que al final, nadie me ha agradecido que cumpliera con el papel de madre de mis hermanos y hermanas.” 


A parte de cumplir con este papel maternal, ¿crees qué hubo eventos históricos que tuvieron cierto impacto en tu vida?  

“Recuerdo que tenía 8 años cuando murió Franco. Causó un gran impacto en mi vida porque recuerdo que sentí la incertidumbre que había en todo el país por lo que iba a pasar a continuación. Recuerdo la muerte de Franco sobre todo porque no hubo cole. Además, de esto también me acuerdo de ver noticias sobre la creación de centrales nucleares y las bases militares americanas de Rota y Torrejón de Ardoz, en España.” 


Otro evento histórico importante que mencionar sería la llegada de la tecnología a vuestras vidas, ya que mi generación nació con todo ello ya instaurado. ¿Cómo crees que cambió tu vida con la llegada de la tecnología?  

“Diría que normal, porque no ha generado ningún cambio en mi vida, no soy dependiente de ella. Siento que realmente me estoy adentrando en el mundo de la tecnología ahora, a mis 57 años. No tuve teléfono móvil hasta que tu padre (ingeniero electrónico) me compró uno cuando estaba embarazada de ti, y me lo compró porque al ser electrónico incorporó mucha tecnología en nuestra vida lo antes que pudo. Además, recuerdo que a la abuela le regalaron un teléfono que parecía un ladrillo con el paquete de chóped que compraba en el supermercado.” 


Por último, teniendo en cuenta que, a partir de nuestra generación, hemos ido creciendo junto con la tecnología y todo lo que ella conlleva, ¿consideras que las actividades que realizan los niños en su tiempo libre en la actualidad han cambiado desde tu infancia? 

“Si, si, claramente. Creo que los niños de ahora no saben jugar a nada y no muestran interés por los juegos en grupo. Yo como monitora de comedor hice un juego de Memory para que jugaran en el recreo, y sinceramente pensaba que el juego les iba a encantar o a hacer mucha ilusión, pero no mostraron interés alguno. Personalmente, considera que la tecnología ha tenido un papel clave para diferenciar la infancia que yo tuve jugando en la calle con los vecinos, o la que tu tuviste jugando al fútbol con los demás niños, a la infancia que viven ahora pegados a las pantallas.” 



Entrevista Violeta

Contexto:

Muy buenas tardes, soy Violeta Martínez y me encuentro junto a mi padre, Valentín Marcial Martínez, un varón de 60 años que nos va a contar sus mejores anécdotas, momentos, risas y aquellos días no tan buenos.


Bueno, papá, lo primero que todo, ¿qué tal estás?

Hola hija, pues aquí ando, con mis cosas y mi perrito. Acabo de llegar de hacer recados y de andar mis doce kilómetros diarios, ¿tú qué tal andas?


Pues muy bien, agobiada por los exámenes pero contenta porque ya queda muy poco para finalizar el curso y estar de vacaciones. Comencemos ya la entrevista, ¿qué recuerdas de tu infancia?

La verdad Violeta no recuerdo mucho ya que tengo muy mala memoria. Tengo recuerdos con cinco años que me llamaban “el mono”, ya que éramos tantos en casa que siempre íbamos todos los hermanos descalzos y siempre estaba subido a los árboles, la gente se quedaba alucinada cuando me ponía a escalar. 

Como no había comida para todos tampoco, comíamos de los árboles “pan y quesito” una flor que salía en primavera, ahora si tú lo hicieras te morirías de la contaminación que hay, pero yo cuando era pequeño me lo pasaba muy bien jugando y comiendo el “pan y quesito” con mis amigos del barrio.

También me acuerdo que mi madre nos compraba en la droguería cintas de colores y nos las cosía en las camisetas blancas, así teníamos camisetas de fútbol como la del rayo vallecano, pero con menos dinero claro.


¡Pero bueno papá! Cuántas cosas más graciosas me estás contando, pero poniéndonos un poco sentimentales, ¿cuáles han sido tus días más tristes en tu vida?

He tenido varios momentos muy tristes, con depresión y ansiedad, el peor de todos, el día que me enteré que mi hermano había fallecido hace 25 años ya… (suspira con los ojos llorosos), fue el día más duro de toda mi vida. Recuerdo que estaba en shock, pensaba que todo esto era un sueño del que no podía escapar, no entendía nada, cómo era posible que de un día para otro mi hermano ya no estuviera en casa.

Otro de mis mayores dolores en esta vida fue el día que tuve mi accidente en el trabajo, solo podía pensar en ti con un año y tu hermana con doce días de vida, el agobio que tenía tu madre y la mala operación que tuve, si no me hubiese cogido aquel maldito cirujano… llevaría una vida normal, pero tampoco me puedo quejar de lo que tengo ahora. He tenido más de siete operaciones de menisco en estos últimos diez años debida a la negligencia médica de 2006, muchos juicios y mucho dinero invertido para poder tener un futuro medianamente digno.


Me da mucha pena escuchar esto papá… ¿pero ahora estás mucho mejor verdad?

Ya me he acostumbrado hija, son muchos años con la rodilla así, pero yo con mi Rocky y mis paseos por El Retiro estoy muy a gusto.


Pues eso es lo importante papá. Vamos a ir acabando ya. ¿Cómo viviste la época de la transición?

Fue un cambio muy grande. Lo primero que recuerdo fue el día que murió Franco, ese día no hubo clase y todos los niños salimos a la calle a jugar al fútbol, qué bien me lo pasé.

Lo que peor llevé fue el tema de las drogas, el barrio de los abuelos era de los pioneros y yo las tenía mucho respeto, y ahora más sabiendo que tengo familia en el cielo por culpa de ella.

Después de la dictadura recuerdo ir siempre en pantalones pitillos y que todos los chicos íbamos como John Travolta, era un chulo, y bueno sigo siendo…

Mi juventud la he pasado muy bien con mi gente, con los del barrio, con los del trabajo, con los de siempre. 



Cuánto me alegro de escuchar esas palabras tan bonitas papá, muchas gracias por colaborar en este trabajo.

Nada hija, cualquier cosa que necesites me preguntas que yo tengo el día entero para hacer lo que necesites.


Vale papá muchas gracias.

A ti fea.


Conclusión:

  • La vida de mi padre ha sido mucho más dura de lo que pensaba, yo he tenido muchas más facilidades para tener acceso a todo.
  • La transición fue un antes y un después en su vida.
  • Su mayor alegría, su familia.


Guion comparativa podcast

  • Todos jugaban en la calle y no había abundancia en cuanto a recursos económicos o comida. Todos vivieron en dictadura con comida racionada. No sabían nada de lo que se vivía fuera de Rumanía o España porque en la tele con dos cadenas se hablaba sólo de los dictadores que había en aquella época.

  • Todos recuerdan cuando murió Franco porque no hubo colegio y por la incertidumbre que hubo. La madre de Timea no vivió aquí la dictadura, la vivió en Rumanía. La dictadura aquí no acabó igual que en Rumanía, aquí murió de viejo y allí hubo una revolución.

  • Ninguna tuvo móvil hasta pasados los 30 años.

  • Algunos tuvieron contacto con gente que estaba metida en las drogas durante la movida madrileña más o menos.

  • Los peores momentos de sus vidas no coinciden.


PODCAST

A continuación, dejo el enlace del PODCAST:
CAPÍTULO 1, INFANCIA Y EDUCACIÓN; CAPÍTULO 2, TRANSICIÓN Y EVOLUCIÓN:
¿Esta actividad es apta para el alumnado de Primaria?
Esta acta actividad como ya vimos en el cuatrimestre anterior nos hace exprimir toda la creatividad de nuestro alumnado, no solo porque emplean el uso de las TICs y avancen en cuanto a conocimientos tecnológicos, sino que consiguen acercarse a su pasado, ponerse en la piel de sus familiares y sentir lo que les cuentan como incluso algo actual. La historia oral nos hace ver las cosas desde el punto de vista de nuestros padres y abuelos como ellos lo vivieron, con sus propias palabras, hablando desde su propia experiencia. Si en el centro educativo se dispone de los materiales y dispositivos necesarios, podemos conseguir realizar un podcast con los más pequeños, independientemente de la edad, trabajando como guías para ayudarles en cualquier dificultad que les presente.



Comentarios

Entradas populares de este blog

ACT. 10 ENSAYO FINAL

ACT. 8 PIEDRAS DEL RECUERDO EN MADRID